Unter „Russland heute“ stehen von mir übersetzte und kommentierte Texte aus den russischsprachigen Medien (überregionale und regionale Zeitungen und Zeitschriften, Nachrichtenportale, Social-Media-Kanäle, Websites verschiedener Institutionen und Organisationen usw.), sowohl inländischen wie aus dem Exil veröffentlichten.

Unter „Russland historisch“ stehen meine eigenen Texte zu verschiedenen Themen aus der russischen Geschichte und Kulturgeschichte.

Unter „Russland literarisch“ schreibe ich über Gedichte, Erzählungen, Romane, die mir persönlich etwas bedeuten und vielleicht auch anderen gefallen – eine subjektive Auswahl von eher nicht so bekannten Werken. Außerdem stelle ich interessante Literaturseiten und digitale Bibliotheken aus dem Internet vor.